Oferujemy Państwu na sprzedaż dom wybudowany w 2009r. na prawobrzeżu w Szczecinie, osiedle Płonia-Śmierdnica-Jezierzyce.

Budynek mieszkalny o powierzchni 154,7m2 - dwu kondygnacyjny.
poziomy:
1. Parter: garaż (18,54m2), salon (28,5m2) z kuchnią półotwartą (9m2) oraz jadalnią (9m2), sypialnia (18,5m2), łazienka (8,37m2), kotłownia (4,56m2), wiatrołap (2,52m2), taras (25m2).
2. Poddasze użytkowe: 3 x sypialnia, łazienka, ogromny salon z aneksem kuchennym oraz balkon.
Od stronu ogrodu w bryle budynku została urządzona piwnica, a obok miejsce do grillowania.
Natomiast obok tarasu zorganizowany został zimowy ogród - idealne miejsce do biesiadowania.

Posadzki wykończone panelami oraz terakotą.
Stolarka okienna drewniana + rolety antywłamaniowe, budynek ocieplony.

Budynek posiada instalację alarmową aktywną, obsługiwaną przez zewnętrzną firmę ochroniarską.

Media: woda, prąd, gaz.

Ogrzewanie: podłogowe, gazowe, kocioł dwubiegowy oraz kominek bez płaszcza wodnego.

Ogromnym atutem jest osobny budynek, w którym znajduje się:
-garaż
-kuchnia
-łazienka
-pomieszczenie gospodarcze
-taras
-pomieszczenie do przechowywania na poddaszu

Grunt w kształcie prostokąta o powierzchni 4486m2.
Ogród zadbany, obsadzony krzewami oraz drzewami owocowymi i ozdobnymi, na podjeździe i chodniku kostka brukowa.
Część ogrodu oraz podjazdu z oświetleniem sterowanym na pilota.
Trawnik oraz skalnik z instalacją nawadniającą włączaną przez programator.

Wysoki żywopłot przy ogrodzeniu na całej długości gwarantuje kameralną atmosferę i dyskrecję. Ogrodzenie od frontu murowane z bramą wjazdową na pilota.

Od strony południowej działka sąsiaduje z Puszczą Bukową oraz Kłobuckim Potokiem. Własna furtka oraz most do Puszczy.

Zapraszam na prezentację Janusz Kawa +48 666 618 582
FOR ENGLISH SCROLL DOWN



We offer for sale a house built in 2009 on the right bank of Szczecin, Płonia-Śmierdnica-Jezierzyce housing estate.

Residential building with an area of ​​154.7m2 - two-storey.
levels:
1. Ground floor: garage (18.54m2), living room (28.5m2) with a semi-open kitchen (9m2) and dining room (9m2), bedroom (18.5m2), bathroom (8.37m2), boiler room (4.56m2), vestibule (2.52m2), terrace (25m2).
2. Attic: 3 x bedroom, bathroom, huge living room with kitchenette and balcony.
On the garden side of the building, a cellar was arranged, and next to it a place for grilling.
On the other hand, next to the terrace, a winter garden was organized - an ideal place for feasting.

Floors finished with panels and terracotta.

Wooden window joinery + anti-burglary roller shutters, insulated building.

The building has an active alarm system, serviced by an external security company.

Media: water, electricity, gas.

Heating: underfloor, gas, two-speed boiler and fireplace without a water jacket.

A huge advantage is a separate building, in which there is:
- garage
- kitchen
- bathroom
- utility room
- terrace
- storage room in the attic

The land is rectangular in shape with an area of ​​4486m2.
Well-kept garden, planted with shrubs and fruit and ornamental trees, paving stones on the driveway and sidewalk.
Part of the garden and driveway with remote-controlled lighting.
Lawn and rockery with irrigation system switched on by a programmer.

A high hedge along the entire length of the fence guarantees an intimate atmosphere and discretion. The fence at the front is brick with a remote-controlled entrance gate.

From the south, the plot borders the Bukowa Forest and Kłobucki Potok. Own gate and bridge to the Forest.

I invite you to the presentation Janusz Kawa +48 666 618 582

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)